F. Cookies de marketing  

Estas tecnologias são utilizadas pelos anunciantes para apresentar anúncios relevantes para os teus interesses. 

I. OWAPro Audience Linking   

Se clicares num anúncio, o OWAPro Audience Linking rastreia esta interação e envia os dados para plataformas de publicidade, como a Google, para análise. Se tiveres sessão iniciada no nosso Ssite e na plataforma de publicidade, as suas atividades em diferentes dispositivos podem ser associadas através de dados encriptados. Este processo envolve a partilha de informações encriptadas com plataformas de publicidade conhecidas. Podes controlar esta divulgação através da nossa gestão de consentimento. O nosso objetivo é melhorar a relevância dos anúncios com base no teu comportamento online.   

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

2) Cookie definido por  

Hurra Communications GmbH, Lautenschlagerstraße 23a, 70173 Stuttgart, Alemanha  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Otimização e personalização de marketing
• Resolução de problemas e assistência técnica
• Garantir a conformidade com o sistema interno de proteção de dados  

4) Tecnologias utilizadas  

• Cookies
• Etiquetas da página
• Cookies HTTP originais
• Cookies JavaScript originais
• S2S
• APIs
• JavaScript  

5) Dados recolhidos  

• Identificadores de dispositivos de terceiros
• Identificadores determinísticos multiplataforma  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode revogar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada. 

7) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços. A Hurra Communications atua em nome do Motel One para, por exemplo, fins de marketing e publicidade.  Neste contexto, a Hurra Communications atua como subcontratante de acordo com o artigo 28.º do RGPD. Para este efeito, celebrámos um acordo de tratamento de dados com o nosso prestador de serviços de acordo com as disposições do RGPD. Os teus dados pessoais são processados apenas de acordo com as nossas instruções. Podes encontrar uma lista de outros fornecedores da Hurra Communications em: https://privacy.hurra.com/ 

8) Local do tratamento  

União Europeia. 

Se os prestadores de serviços da Hurra Communications prestarem serviços fora da UE/EEE, a Hurra Communications toma as medidas adequadas para garantir a conformidade com as leis de proteção de dados.  

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada.  

Os dados aqui recolhidos são apagados ou anonimizados, o mais tardar, ao fim de 12 meses. Os dados anonimizados são conservados durante a vigência do acordo celebrado entre nós (Motel One GmbH) e a Hurra Communications GmbH e após o termo do contrato.  

Podes encontrar mais informações e as a Política de Privacidade da Hurra aqui:   

https://privacy.hurra.com/  

https://www.motel-one.com/hurra_tracking/opt-out?cid=600&ln=en  

II. Google Ads e consentimento da Google  

O Google Ads é o programa de publicidade online da Google, que nos permite apresentar anúncios e medir a eficácia da nossa publicidade para melhorar continuamente os nossos anúncios.  

A configuração técnica básica do chamado modo de consentimento determina se deste o teu consentimento para a utilização de cookies de marketing da Google individuais. Se tiveres dado o teu consentimento, só são ativados os cookies de marketing da Google aos quais tiveres dado o teu consentimento explícito.   

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

2) Cookies definidos por:  

Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5, Irlanda  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Publicidade
• Marketing/remarketing 
• Personalização de anúncios 
• Análise da web 
• Acompanhamento de conversões para determinar a eficácia dos anúncios 
• Criação de modelos de dados para determinar a eficácia dos anúncios  

4) Tecnologias utilizadas  

• Cookies
• Etiquetas de píxeis 

5) Atributos dos dados  

• Agente do utilizador
• Conversões
• Dados de utilização (cliques, visualizações, referenciadores, acessos a URLs)
• Google Ad Cookie
• Receitas possíveis
• Pontos de contacto com anunciantes  

 6) Dados recolhidos  

• Endereço IP
• Informações do browser
• Dados de utilização
• Data e hora da visita/altura do dia
• Informações de localização
• ID do cookie
• Identificadores online: GCLID (identificador do clique Google), DCLID (identificador do clique DoubleClick), ID do utilizador, AUID (ID do anunciante) 
• ID da instância da App 
• Estado da aprovação 
• Conversões e cliques em anúncios agregados 
• Tipo de dispositivo 
• Tipo de browser   

7) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

8) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pela Google, os dados pessoais são transmitidos à Google. A Google trata os teus dados como responsável independente na aceção do RGPD.   

Podes obter mais informações em: De que forma a Google retém os dados que recolhe – Política de Privacidade e Termos de Utilização – Google https://safety.google/privacy/privacy-controls/   

https://safety.google/privacy/privacy-controls/   

Clica aqui para leres a Política de Privacidade do subcontratante. https://policies.google.com/privacy?hl=en 

URL da política de cookies https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en     

9) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América.   

Não é possível excluir a possibilidade de os dados serem transferidos para os EUA pelo Google Ads para conservação e processamento posterior. Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A Google LLC (EUA) está registada no Quadro de Privacidade dos Dados UE-EUA, pelo que a transferência para países terceiros ocorre com base na decisão de adequação da Comissão da UE, nos termos do artigo 45.º, n.º 1 do RGPD.   

10) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada.  

Os dados de registo aqui recolhidos são anonimizados ao fim de 9 meses e as informações dos cookies são anonimizadas ao fim de 18 meses.  

As informações conservadas pela Google são geridas, entre outras, na tua Conta Google. Também podes solicitar aí o apagamento dos dados.  

Podes encontrar mais informações e as definições de privacidade da Google aqui https://safety.google/privacy/privacy-controls/    

Clica aqui para leres a Política de Privacidade do subcontratante. https://policies.google.com/privacy?hl=en  

URL da política de cookies https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en 

III. Cookie Pinterest  

Este é um serviço de mural online para imagens e fotografias, com uma rede social opcional e um motor de pesquisa visual.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda (“Pinterest”)  

2) Cookies definidos por:  

Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda (“Pinterest”)  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Publicidade
• Marketing
• Nova segmentação
• Análise  

4) Tecnologias utilizadas  

Cookies  

5) Dados recolhidos  

• Endereço IP
• Informações do browser
• Visitas aos sites
• Data e hora da visita
• Informações do dispositivo
• Dados de utilização  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços, para, p. ex., prosseguir finalidades de marketing e publicitárias. O Pinterest e o Motel One celebraram um acordo de responsabilidade conjunta nos termos do artigo 26.º do RGPD em relação ao tratamento dos teus dados.   

Podes consultar mais informações sobre o tratamento de dados pessoais no âmbito da responsabilidade conjunta em https://business.pinterest.com/en/pinterest-advertising-services-agreement/germany/.  

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América. Não é possível excluir a possibilidade de os dados serem transferidos para os EUA pelo Pinterest para conservação e processamento posterior.   

Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A transmissão para países terceiros baseia-se no teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), em conjunto com o artigo 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada.  

Podes encontrar mais informações em: 

https://help.pinterest.com/en/data-protection-officer-contact-form  

https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy    

URL da política de cookies https://policy.pinterest.com/en/cookies 

IV. Etiqueta Pinterest  

Este é um serviço de mural online para imagens e fotografias, com uma rede social opcional e um motor de pesquisa visual.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda (“Pinterest”)  

2) Cookies definidos por:  

Pinterest Europe Ltd., Palmerston House, 2nd Floor, Fenian Street, Dublin 2, Irlanda   

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Publicidade
• Marketing
• Nova segmentação
• Análise
• Acompanhamento    

4) Tecnologias utilizadas: Etiqueta/píxeis  

Através das etiquetas é estabelecida uma ligação direta entre o teu browser e o servidor do Pinterest. Desta forma, o Pinterest recebe a informação de que visitaste a nossa página com o teu endereço IP. Isto permite que o Pinterest associe a visita às nossas páginas à tua conta de utilizador, caso tenhas uma no Pinterest. Podemos utilizar as informações obtidas desta forma para exibir anúncios Pinterest. Não são recolhidos dados para os quais não tenha sido dado o teu consentimento, nem utilizados dados para outros fins que não os indicados.  

5) Dados recolhidos 

• Endereço IP
• Informações do browser, tais como o agente do utilizador e o ID do cookie, bem como identificadores únicos opcionais
• Site visitado
• Data e hora da visita
• Informações do dispositivo
• Dados de utilização  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa num dos sites ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada. 

7) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços, para, p. ex., prosseguir finalidades de marketing e publicitárias. O Pinterest e o Motel One celebraram um acordo de responsabilidade conjunta nos termos do artigo 26.º do RGPD em relação ao tratamento dos teus dados.   

Podes consultar mais informações sobre o tratamento de dados pessoais no âmbito da responsabilidade conjunta em https://business.pinterest.com/en/pinterest-advertising-services-agreement/germany/.  

8) Local do tratamento  

A União Europeia e os Estados Unidos da América. Não é possível excluir a possibilidade de os dados serem transferidos para os EUA pelo Pinterest para conservação e processamento posterior.   

Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A transmissão para países terceiros baseia-se no teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), em conjunto com o artigo 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no Site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada.    

Abaixo encontra-se o endereço de e-mail do encarregado de proteção de dados da empresa responsável pelo tratamento.  

https://help.pinterest.com/en/data-protection-officer-contact-form  

 Podes obter mais informações em:  

https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy  

Personalização e dados | Ajuda do Pinterest  

URL da política de cookies https://policy.pinterest.com/en/cookies  

V. Remarketing do Google Ads e consentimento da Google   

O remarketing do Google Ads permite-nos envolver continuamente os visitantes do nosso site e os utilizadores da nossa aplicação na nossa publicidade.  

A configuração técnica básica do chamado modo de consentimento determina se deste o teu consentimento para a utilização de cookies de marketing da Google individuais. Se tiveres dado o teu consentimento, só são ativados os cookies de marketing da Google aos quais tiveres dado o teu consentimento explícito.   

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

2) Cookies definidos por:   

Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Marketing
• Publicidade
• Personalização de anúncios 
• Análise da web 
• Acompanhamento de conversões para determinar a eficácia dos anúncios 
• Criação de modelos de dados para determinar a eficácia dos anúncios  

4) Tecnologias utilizadas  

Cookies   

5) Dados recolhidos, incluindo:  

• Endereço IP
• Outras informações acerca dos cookies
• Agente do utilizador (informações do browser) 
• Identificadores online: GCLID (identificador do clique Google), DCLID (identificador do clique DoubleClick), ID do utilizador, AUID (ID do anunciante) 
• ID da instância da App 
• Estado da aprovação 
• Conversões e cliques em anúncios agregados 
• Localização a nível nacional 
• Tipo de dispositivo 
• Tipo de browser 
• Hora do dia  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa num dos Sites ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pela Google, os dados pessoais são transmitidos à Google. A Google processa os teus dados como responsável independente na aceção do RGPD.   

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América.  

Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A Google LLC (EUA) está registada no Quadro de Privacidade dos Dados UE-EUA, pelo que a transferência para países terceiros ocorre com base na decisão de adequação da Comissão da UE, nos termos do artigo 45.º, n.º 1 do RGPD.   

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada.  

Os dados aqui recolhidos (ver acima) são, normalmente, apagados ao fim de 9 a 18 meses.  

As informações conservadas pela Google são geridas, entre outras, na tua Conta Google. Também podes solicitar aí o apagamento dos dados.  

Podes obter mais informações em: https://safety.google/privacy/privacy-controls/  

Clica aqui para leres a Política de Privacidade do subcontratante. https://policies.google.com/privacy?hl=en   

URL da política de cookies https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en    

VI. Píxel do Facebook/Meta   

O Píxel do Facebook permite rastrear o comportamento dos visitantes do site depois de estes terem sido encaminhados para o site do fornecedor através de um clique num anúncio do Facebook. Isso permite avaliar a eficácia dos anúncios do Facebook para fins estatísticos e de pesquisa de mercado, e para otimizar futuras campanhas publicitárias.  

Além disso, é criado um ID de utilizador gerado aleatoriamente e é registada a data da primeira visita. Este ID permite que o Facebook reconheça utilizadores recorrentes a este site e reúna os dados de visitas anteriores.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (“Meta”)  

2) Cookie definido por  

Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Marketing
• Publicidade
• Análise da web
• Análise da utilização Site para otimizar e adequar a oferta online às necessidades  

4) Tecnologias utilizadas  

Cookies 

5) Dados recolhidos, incluindo:  

• Endereço IP
• ID do utilizador
• Informações do browser
• Dados de utilização  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada. 

7) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços. A Meta e o Motel One celebraram um acordo de responsabilidade conjunta nos termos do artigo 26.º do RGPD em relação ao tratamento dos teus dados.   

Podes consultar mais informações sobre o tratamento de dados pessoais no âmbito da responsabilidade conjunta em https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools_jointprocessing. 

8) Local do tratamento   

União Europeia. Não é possível excluir a possibilidade de os dados serem transferidos para os EUA pela Meta para conservação e processamento posterior.   

Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A transmissão para países terceiros baseia-se no teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), em conjunto com o artigo 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no Site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

Se esta transferência de dados ocorrer nos EUA, baseia-se nas cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia https://www.facebook.com/legal/EU_data_transfer_addendum, https://facebook.com/help/566994660333381.  

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada.  

Os dados aqui recolhidos são apagados ao fim de 90 dias.  

Podes consultar mais informações em: https://www.facebook.com/privacy/policy 

 VII. API de Conversões da Meta e serviços avançados de correspondência 

Utilizamos a API de Conversões da Meta (CAPI) e os serviços avançados de correspondência para melhorar a precisão das nossas campanhas publicitárias. Estas ferramentas recolhem informações sobre as tuas interações com o nosso site e transmitem-nas de forma segura para os servidores da Meta. Estes dados ajudam-nos a medir as conversões, a otimizar as nossas campanhas publicitárias e a melhorar a relevância dos anúncios em diferentes dispositivos e plataformas. O processamento tem em conta as tecnologias de proteção de dados existentes no teu browser ou dispositivo, em conformidade com as disposições aplicáveis em matéria de proteção de dados. 

1) Responsável pelo tratamento de dados 

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha 

Meta Platforms Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irlanda (“Meta”)  

2) Finalidades do tratamento de dados 

• Medição do desempenho dos nossos anúncios
• Otimização automática de campanhas 
• Personalização de anúncios
• Marketing online 

3) Tecnologias utilizadas 

• S2S 
• API 

4) Dados recolhidos 

• Endereço IP (client_ip_address)
• Informação do dispositivo (client_user_agent)
• Informações do browser
• Dados de utilização
• Dados demográficos 
• Identificadores multiplataforma
• Identificadores do dispositivo (ID do browser do Facebook)
• Dados de navegação e interação (Facebook Click ID) 
• Endereço de e-mail 

5) Base jurídica 

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

6) Categorias de destinatários dos dados 

Quando um cookie é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços. A Meta e o Motel One celebraram um acordo de responsabilidade conjunta nos termos do artigo 26.º do RGPD em relação ao tratamento dos teus dados.   

Podes consultar mais informações sobre o tratamento de dados pessoais no âmbito da responsabilidade conjunta em https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools_jointprocessing. 

7) Local do tratamento 

União Europeia. Não é possível excluir a possibilidade de os dados serem transferidos para os EUA pela Meta para conservação e processamento posterior.   

Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A transmissão para países terceiros baseia-se no teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), em conjunto com o artigo 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no Site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

8) Período de conservação 

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada. 

Os dados aqui recolhidos são apagados ao fim de 90 dias.  

Podes consultar mais informações em: www.facebook.com/privacy/policy. 

VIII. Microsoft Advertising/Bing Ads   

O Microsoft Advertising, anteriormente conhecido como Bing Ads, permite-nos apresentar anúncios direcionados em motores de pesquisa como o Bing e o Yahoo! e medir a eficácia da nossa publicidade.   

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

2) Cookies definidos por:   

Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin, Irlanda 18, D18 P521  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Marketing
• Melhoria das campanhas publicitárias
• Nova segmentação  

4) Tecnologias utilizadas  

• Cookies
• Etiquetas
• JavaScript  

5) Dados recolhidos, incluindo:  

• Endereço IP
• Tipo de dispositivo 
• Tipo e idioma do browser 
• Data e hora do pedido
• Cookies da Microsoft, que identificam exclusivamente os browseres
• ID de utilizador pseudonimizado com autenticação simultânea da conta Microsoft
• ID de visitante anonimizado
• Outras informações acerca dos cookies  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa num dos Sites ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Durante a utilização do Microsoft Advertising, os teus dados pessoais são transferidos para a Microsoft e as suas subsidiárias em todo o mundo. A Microsoft processa os teus dados como responsável independente na aceção do RGPD.   

Clica aqui para leres a Política de Privacidade da Microsoft: Política de Privacidade da Microsoft – Proteção de Dados da Microsoft   

Podes personalizar as tuas definições de publicidade baseada em interesses aqui: Conta Microsoft | Proteção de dados   

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América, a nível mundial.  

Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A Microsoft Corporation (EUA) está registada no Quadro de Privacidade dos Dados UE-EUA, pelo que a transferência para países terceiros ocorre com base na decisão de adequação da Comissão da UE, nos termos do artigo 45.º, n.º 1 do RGPD. Não é possível excluir outras transferências globais para países terceiros. Estas baseiam-se no teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a), em conjunto com o artigo 49.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada.  

Os dados aqui recolhidos (ver acima) são apagados após 30 dias (cookies) ou, o mais tardar, após 13 meses (dados de registo).  

IX. DoubleClick/Google Ad Manager   

O DoubleClick (também: Google Ad Manager, DV360) define cookies para apresentar anúncios relevantes para ti, medir e melhorar a eficácia da nossa publicidade e evitar que vejas os mesmos anúncios várias vezes.   

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

2) Cookies definidos por:  

Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow Street, Dublin D04 E5W5, Irlanda  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Publicidade 
• Marketing/remarketing 
• Personalização de anúncios 
• Análise da web 
• Acompanhamento de conversões para determinar a eficácia dos anúncios  

4) Tecnologias utilizadas  

 Cookies  

5) Dados recolhidos  

• Sinais seguros
• Apresentação dinâmica de anúncios
• Endereço IP
• ID do cookie  

Com a integração do DoubleClick, a Google recebe a informação de que acedeste à parte correspondente do Site ou de que clicaste no anúncio. Se estiveres registado num serviço da Google, a Google pode associar a visita à tua conta. Mesmo que não estejas registado ou com sessão iniciada na Google, o fornecedor pode recolher e conservar o teu endereço IP.  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pela Google, os dados pessoais são transmitidos à Google. Neste contexto, a Google Ireland Ltd. atua como subcontratante de acordo com o artigo 28.º do RGPD. Para este efeito, celebrámos um acordo de tratamento de dados com o nosso prestador de serviços de acordo com as disposições do RGPD.  

Podes impedir a participação neste processo de acompanhamento através da gestão ou da supressão total dos cookies de terceiros nas definições do teu browser (https://adssettings.google.com).  

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América.   

Não é possível excluir a possibilidade de os dados serem transferidos para os EUA pela Google para conservação e processamento posterior. Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A Google LLC (EUA) está registada no Quadro de Privacidade dos Dados UE-EUA, pelo que a transferência para países terceiros ocorre com base na decisão de adequação da Comissão da UE, nos termos do artigo 45.º, n.º 1 do RGPD.   

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada. Os dados aqui recolhidos são, por norma, anonimizados ao fim de 9 meses (endereço IP) e as informações dos cookies são anonimizadas ao fim de 18 meses. As informações conservadas pela Google são geridas, entre outras, na tua Conta Google. Também podes solicitar aí o apagamento dos dados.  

Podes obter mais informações em: https://safety.google/privacy/privacy-controls/  

Clica aqui para leres a Política de Privacidade do subcontratante. https://policies.google.com/privacy?hl=en    

URL da política de cookies https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en  
 

X. AdUp Technology   

Utilizamos o píxel da AdUp para otimizar, personalizar, acompanhar e medir a eficácia das nossas campanhas publicitárias. Para isso, medimos as tuas interações com os nossos anúncios e produtos, as tuas ações subsequentes e o número de visitas ao site.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

Axel Springer Teaser Ad GmbH, Axel-Springer-Str. 65, 10969 Berlin, Alemanha  

2) Píxeis/cookies definidos por:  

Axel Springer Teaser Ad GmbH, Axel-Springer-Str. 65, 10969 Berlin, Alemanha  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Disponibilização de publicidade personalizada
• Melhoria das campanhas publicitárias
• Medição da eficácia da publicidade
• Conformidade com os requisitos (publicidade e proteção de dados)  

4) Tecnologias utilizadas  

• Píxel
• Cookies   

5) Dados recolhidos  

• ID do browser
• Tipe (tipo de interação, como page_view “page call”, ad_impression “advertising insertion”)
• Data da interação
• ID do utilizador (ID da interação) 
• Campaign ID (ID da campanha publicitária em questão)
• Creative ID (ID do suporte publicitário)
• Request ID (ID da visita à página)
• User_Agent (informações sobre o tipo de browser, o dispositivo e o sistema operativo) 
• Event_Data (se existente, metainformações sobre a página, como o nome da página) 

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Com a integração do AdUp Pixel, os dados pessoais são transferidos para a Axel Springer Teaser Ad GmbH. A Axel Springer Teaser Ad GmbH realiza marketing online para os seus próprios fins e para os nossos fins. No âmbito do tratamento conjunto de dados na nossa página inicial, o Motel One e a Axel Springer Teaser Ad GmbH são responsáveis conjuntos, na aceção do artigo 26.º do RGPD. Os destinatários dos teus dados também podem ser partes contratantes da Axel Springer Teaser Ad GmbH. No entanto, os dados só são transmitidos se forem necessários para a execução do contrato e se tiver dado o seu consentimento para o efeito.  

Podes obter mais informações em: Proteção de dados – AdUp Technology (adup-tech.com)  

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América.   

A Axel Springer Teaser Ad GmbH transfere dados para os EUA. Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A Axel Springer Teaser Ad GmbH utiliza as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia nos termos do artigo 46.º, n.º 2, alínea c) do RGPD para garantir um nível adequado de proteção de dados na utilização de serviços em países terceiros, a menos que exista uma decisão de adequação da Comissão Europeia em relação ao respetivo prestador de serviços ou país terceiro.   

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada. Os dados aqui recolhidos são apagados após 14 dias ou, o mais tardar, após 12 meses.   

XI. Criteo  

Utilizamos Criteo para otimizar, personalizar, acompanhar e medir a eficácia das nossas campanhas publicitárias. Para isso, medimos as suas interações com os nossos anúncios e produtos, bem como as suas ações subsequentes.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

Criteo Ltd., 32 Rue Blanche, 75009 Paris, França  

2) Cookies definidos por:  

Criteo Ltd., 32 Rue Blanche, 75009 Paris, França  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Fornecer publicidade personalizada e contextual
• Medição da eficácia da publicidade (equilíbrio do volume de negócios/atribuição)
• Prevenção da fraude
• Formação em modelagem de dados  

4) Tecnologias utilizadas  

• Píxel
• Cookies  

5) Dados recolhidos  

• ID do browser e utilização de um bloqueador de anúncios
• ID do utilizador (ID da interação) 
• Se estiveres a utilizar um smartphone, o ID de publicidade da teu fornecedor, por exemplo, o ID IDFA da Apple ou o AAID da Google
• Um ID de cookie da plataforma do Exchange, se necessário
• ID multidispositivos
• Endereço IP
• Região
• Dados de utilização (site/aplicação)
• Identificação do CRM
• Dados adicionais utilizados pelo anunciante (por exemplo, data da viagem, preço)
• Endereços de e-mail pseudonimizados 

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Com a integração do cookie, os dados pessoais são transmitidos à Criteo Ltd. A Criteo Ltd. realiza marketing online para os seus próprios fins e para os nossos fins. No âmbito do tratamento conjunto de dados na nossa página inicial, o Motel One e a Criteo Ltd. são responsáveis conjuntos, na aceção do artigo 26.º do RGPD. Os destinatários dos teus dados também podem ser partes contratantes da Criteo Ltd. Podem ser consultados em: Os nossos parceiros | EN – Criteo.com   

Podes obter mais informações em: Como utilizamos os teus dados | Criteo  

Podes desativar os cookies definidos pela Criteo aqui: Desativar os serviços da Criteo em browsers da Internet | Criteo   

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América.   

A Criteo Ltd. pode transferir dados pessoais para um país terceiro (fora da UE/EEE) devido à transferência para filiais ou parceiros. A Criteo Ltd. utiliza as cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia nos termos do artigo 46.º, n.º 2, alínea c) do RGPD, e de outras medidas, para garantir um nível adequado de proteção de dados na utilização de serviços em países terceiros, a menos que exista uma decisão de adequação da Comissão Europeia em relação ao respetivo prestador de serviços ou país terceiro.  

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada. Os dados aqui recolhidos são apagados ao fim de 13 meses.   

XII. X/Twitter  

Utilizamos um píxel do fornecedor X (anteriormente conhecido como Twitter) para otimizar, personalizar, acompanhar e medir o sucesso das nossas campanhas publicitárias. Para isso, medimos as suas interações com os nossos anúncios no X, bem como as ações subsequentes.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

Twitter International Company, 1 Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Dublin, Irlanda  

2) Cookies definidos por:  

Twitter International Company, 1 Cumberland Place, Fenian Street, Dublin 2, Dublin, Irlanda  

3) Finalidades do tratamento de dados  

• Disponibilização de publicidade personalizada
• Medição da eficácia da publicidade 
• Otimização de campanhas publicitárias
• Medir a eficácia da publicidade  

4) Tecnologias utilizadas  

• Píxel
• Cookies  

5) Dados recolhidos  

• IDs dos cookies do browser
• Identificadores gerados pelo X
• IDs de dispositivos móveis
• Informações do utilizador com hash, tais como endereços de e-mail, dados demográficos ou de interesses, bem como conteúdos visualizados ou ações realizadas num site ou numa app
• As informações que a X recebe ou recolhe de parceiros de publicidade e empresas afiliadas podem ser combinadas com outras informações que forneces à X e que a X recebe, gera ou infere sobre ti. Podes encontrar mais informações na Política de Privacidade do X em X Privacy Policy (twitter.com).   

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Com a integração do cookie ou do píxel, os dados pessoais são transmitidos à Twitter International Company. A Twitter International Company processa os teus dados para os seus próprios fins, sobre os quais não temos qualquer controlo. Além disso, como responsáveis independentes do X, utilizamos os serviços do X para fins publicitários. Os destinatários dos teus dados também podem ser partes contratantes da Twitter International Company.   

Podes obter mais informações em: X Política de Privacidade (twitter.com), perguntas frequentes (FAQ) (x.com)  

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América.   

A Twitter International Company transfere dados pessoais para a respetiva empresa-mãe, Twitter, Inc., nos EUA e, se for caso disso, para outros parceiros em países terceiros fora da UE/EEE. A Twitter International Company tem um acordo de transferência e processamento de dados com a Twitter, Inc.    

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada. Os dados aqui recolhidos são apagados, o mais tardar, ao fim de 18 meses.  

XIII. Amadeus  

Utilizamos um píxel (Amadeus) da TravelAudience GmbH/TravelClick Inc. para te apresentar publicidade personalizada.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

2) Cookies definidos por:  

Travel Audience GmbH, Elsenstraße 106, 12435, Berlin, Alemanha  

3) Finalidades do tratamento de dados  

Apresentação de publicidade personalizada 

4) Tecnologias utilizadas  

Píxel  

5) Dados recolhidos  

• Informações pseudonomizadas relacionadas com viagens, tais como consultas de pesquisa e informações de reserva nos sites dos nossos parceiros: 
• partida, destino, número de passageiros, estrelas do hotel, duração, valores da reserva
• Apenas em formato pseudonomizado: endereços de e-mail, números de telemóvel, números de cartão de passageiro frequente, registos de identificação de passageiros e localizadores de registos de dados 
• Informações do dispositivo e do browser, tais como informações relacionadas com um dispositivo móvel ou browser (p. ex., versão do browser, modelo de hardware, versão do sistema operativo e informações da rede móvel)
• Informações aproximadas sobre a localização
• Endereço IP 
• Histórico de navegação, p. ex., informações sobre os sites ou aplicações para dispositivos móveis que os utilizadores visitaram ou utilizaram 

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o Art. 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços. A Travel Audience GmbH atua em nome do Motel One para, por exemplo, fins de marketing e publicidade. Neste contexto, a TravelClick atua como subcontratante de acordo com o artigo 28.º do RGPD. Para este efeito, celebrámos um acordo de tratamento de dados com o nosso prestador de serviços de acordo com as disposições do RGPD. Os teus dados pessoais são processados apenas de acordo com as nossas instruções.  

8) Local do tratamento  

União Europeia, Estados Unidos da América.   

A Travel Audience GmbH transfere dados pessoais para a respetiva empresa-mãe, TravelClick Inc., nos EUA e, se for caso disso, para outros parceiros em países terceiros fora da UE/EEE. A transferência para países terceiros é protegida por cláusulas contratuais-tipo da Comissão Europeia nos termos do artigo 46.º, n.º 2, alínea c) do RGPD e, se necessário, por medidas adicionais para garantir um nível adequado de proteção de dados.   

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais. Se o tratamento de dados se basear no teu consentimento, apagamos os teus dados pessoais após a tua retirada. Os dados aqui recolhidos são apagados, o mais tardar, ao fim de 18 meses.  

XIV. YouTube  

Este site utiliza a função de incorporação do YouTube para apresentar e reproduzir vídeos do YouTube. Utilizamos o modo de proteção de dados alargado, que, de acordo com o fornecedor, só inicia a conservação das informações do utilizador quando o vídeo é reproduzido. No momento em que a reprodução do vídeo incorporado é iniciada, o YouTube utiliza cookies para recolher informações sobre o comportamento do utilizador.   

1) Responsável pelo tratamento de dados 

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

Google Ireland Limited, com sede em Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, para utilizadores de serviços Google com residência habitual no Espaço Económico Europeu ou na Suíça. 

2) Cookies definidos por:  

Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda  

3) Finalidades do tratamento de dados 

De acordo com as indicações do YouTube, estes servem, entre outras coisas, para recolher estatísticas do vídeo, melhorar a interatividade e prevenir comportamentos abusivos. 

4) Tecnologias utilizadas  

Cookies  

5) Atributos dos dados 

Introdução do utilizador  

6) Dados recolhidos  

Podes consultar mais informações sobre os teus dados pessoais que recolhemos em:  

Como é que a Google utiliza cookies – Política de Privacidade e Condições de Utilização – Google  

https://www.google.de/intl/en/policies/privacy/  

7) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados pessoais é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD. Dás o teu consentimento de forma voluntária e podes retirá-lo a qualquer momento, com efeitos para o futuro, cf. artigo 7.º, n.º 3, p. 1 do RGPD.  

8) Categorias de destinatários dos dados  

Quando um cookie é definido pela Google, os dados pessoais são transmitidos à Google.  

9) Local do tratamento 

União Europeia, Estados Unidos da América.  

Isto significa que os dados pessoais são transferidos para um país terceiro (fora da UE/EEE). A Google LLC (EUA) está registada no Quadro de Privacidade dos Dados UE-EUA, pelo que a transferência para países terceiros ocorre com base na decisão de adequação da Comissão da UE, nos termos do artigo 45.º, n.º 1 do RGPD.   

10) Período de conservação   

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais.  

As informações conservadas pela Google são geridas, entre outras, na tua Conta Google. A partir daí, também podes solicitar a eliminação dos dados pelo YouTube.  

Podes obter mais informações em: https://safety.google/privacy/privacy-controls/  

Clica aqui para leres a Política de Privacidade do subcontratante. https://policies.google.com/privacy?hl=en  

URL da política de cookies https://policies.google.com/technologies/cookies?hl=en  

XV. Brame  

A Brame é um fornecedor que oferece campanhas publicitárias sob a forma de gamificação.  

1) Responsável pelo tratamento de dados  

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha  

2. Prestador de serviços:   

Brame AG, Sonnenrainweg 8, 8834 Schindellegi, Suíça  

3) Finalidades do tratamento de dados   

• Disponibilização de um serviço de marketing a pedido dos utilizadores do site
• Disponibilização de jogos nos sites do Motel One
• Realização de concursos
• Disponibilização de opções de aceitação de newsletters
• Disponibilização de opções de aceitação do beOne    

4) Tecnologias utilizadas  

• Cookies
• Software de gamificação  

5) Dados recolhidos  

• Identificador técnico (Unique Player Identifier) 
• Dados de identificação e contacto (p. ex., nome, e-mail, morada, número de telefone), dados gerais de localização
• • Impressão digital para identificação do dispositivo;
• Endereço IP
• Indicações de tempo (registo NL e/ou registo beOne)
• Dados técnicos, incluindo dados de utilização
• Subscrição de newsletter opcional (nome, nome próprio, apelido, e-mail)
• Registo beOne opcional (forma de tratamento, nome próprio, apelido, e-mail, rua, número da casa, código postal, cidade, país)  

6) Base jurídica  

A base jurídica para o tratamento de dados pessoais é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, dado antes do início do jogo, selecionando uma caixa. Neste caso, o tratamento de dados ocorre exclusivamente em servidores da UE e não entre browseres ou páginas web.  

7) Categorias de destinatários dos dados  

Durante esta utilização de um serviço, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços. A Brame é contratada pelo Motel One para utilizar de minijogos em campanhas publicitárias. Neste contexto, a Brame atua como subcontratante de acordo com o artigo 28.º do RGPD. Para este efeito, celebrámos um acordo de tratamento de dados com o nosso prestador de serviços de acordo com as disposições do RGPD. Os teus dados pessoais são processados apenas de acordo com as nossas instruções.  

8) Local do tratamento  

União Europeia. 

Suíça, com base na decisão de adequação da Comissão Europeia, nos termos do artigo 45.º, n.º 3, do RGPD. 

9) Período de conservação  

Os teus dados pessoais são apagados ou bloqueados assim que a finalidade da conservação deixar de existir. Os dados também podem ser conservados se tal estiver previsto nas leis, regulamentos ou outras disposições europeias ou nacionais.  

Os teus dados são apagados pela Brame, o mais tardar, 6 meses após a cessação do contrato com o Motel One.  

Podes obter mais informações sobre a Brame em: Política de Privacidade | Brame  

XVI. AB Tasty SAS 

A AB Tasty é um fornecedor de soluções de software que otimizam a experiência do cliente. 

1) Responsável pelo tratamento de dados   

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha   

2) Prestador de serviços   

AB Tasty SAS, 64-66 Rue des Archives, 75003 Paris, França 

3) Finalidades do tratamento de dados   

A finalidade do tratamento por parte da AB Tasty consiste em recolher e analisar dados sobre o comportamento do utilizador, para melhorar a funcionalidade do site, otimizar a experiência do utilizador e apoiar iniciativas específicas de personalização e testes A/B. 

4) Tecnologias utilizadas   

• Cookie de consentimento
• Cookies HTTP originais
• Cookies JavaScript originais
• JavaScript   

5) Dados recolhidos   

• Endereços IP
• Definições de privacidade: estado do consentimento   

6) Base jurídica   

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.   

7) Categorias de destinatários dos dados   

Quando um cookie é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços. A AB Tasty atua em nome do Motel One para garantir que os consentimentos são recolhidos e documentados em conformidade com a proteção de dados.  Neste contexto, a AB tasty atua como subcontratante de acordo com o artigo 28.º do RGPD. Para este efeito, celebrámos um acordo de tratamento de dados com o nosso prestador de serviços de acordo com as disposições do RGPD. Os teus dados pessoais são processados apenas de acordo com as nossas instruções.   

8) Local do tratamento   

União Europeia. 

9) Período de conservação   

A AB Tasty torna os teus endereços IP anónimos assim que são recolhidos e não conserva endereços IP completos.  

Podes encontrar mais informações sobre a AB Tasty SAS em: www.abtasty.com  

XVII. TikTok 

O Pixel do TikTok serve para melhor compreender o comportamento dos visitantes no nosso site e otimizar as nossas campanhas publicitárias. 

1) Responsável pelo tratamento de dados   

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha   

2) Prestador de serviços:   

TikTok Technology Limited, 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irlanda 

3) Finalidades do tratamento de dados   

Com base nos resultados da análise, o Pixel do TikTok permite-nos apresentar-te conteúdos mais relevantes e anúncios personalizados adaptados aos teus interesses. 

4) Tecnologias utilizadas   

Píxel 

5) Dados recolhidos   

A utilização do Pixel do TikTok permite recolher determinados dados sobre a tua utilização do nosso site e transmiti-los ao TikTok. Estes dados podem incluir informações sobre a tua visita, as tuas interações e o teu comportamento no nosso site. O TikTok utiliza estas informações para te apresentar publicidade direcionada e adaptada às tuas preferências pessoais. 

6) Base jurídica   

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no Site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.   

7) Categorias de destinatários dos dados   

Quando um píxel é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços.  

8) Local do tratamento   

União Europeia. 

9) Período de conservação   

Até a finalidade deixar de ser aplicável, cf. artigo 5.º, n.º 1, alínea e) do RGPD 

Podes encontrar mais informações sobre o TikTok em: https://www.tiktok.com/legal/privacy-policy-eea?lang=en. 

XVIII. Triptease 

A Triptease é um fornecedor que nos ajuda a apresentar as nossas tarifas também em plataformas de terceiros.  

1) Responsável pelo tratamento de dados   

Motel One GmbH, Tegernseer Landstraße 165, 81539 München, Alemanha   

2) Prestador de serviços:   

Triptease, 33 Broadwick St, London W1F 0DQ, Reino Unido 

3) Finalidades do tratamento de dados   

A ferramenta Meta da Triptease no Motel One é uma ferramenta utilizada principalmente para otimizar a presença online e a experiência de reserva. Ajuda-nos a apresentar melhor o nosso site e as nossas ofertas, mostrando preços, disponibilidades e avaliações em tempo real e sincronizando-as com diferentes plataformas de reservas. 

4) Tecnologias utilizadas   

Píxel/cookies 

5) Dados recolhidos   

A ferramenta Meta da Triptease recolhe informações sobre a tua utilização do nosso site. Estes dados incluem informações sobre a tua visita, as tuas interações no site, os teus cliques e as páginas que visualizaste. Também podemos recolher dados sobre o seu dispositivo (como o tipo e versão do browser) e o teu endereço IP. Estas informações são utilizadas para criar ofertas personalizadas e melhorar a experiência do utilizador. 

6) Base jurídica   

A base jurídica para o tratamento de dados acima é o teu consentimento, de acordo com o artigo 6.º, n.º 1, alínea a) do RGPD, que nos deste através da faixa no Site ou através da seleção da caixa acima. O utilizador pode retirar o consentimento neste ajuste a qualquer momento, desmarcando a caixa. A licitude do tratamento de dados realizado até à retirada não é afetada.   

7) Categorias de destinatários dos dados   

Quando um cookie/píxel é definido pelo prestador de serviços, os dados pessoais são transmitidos ao prestador de serviços.  

8) Local do tratamento   

Espaço Económico Europeu (“EEE”) e países terceiros mediante uma decisão de adequação. 

9) Período de conservação   

Até a finalidade deixar de ser aplicável, cf. artigo 5.º, n.º 1, alínea e) do RGPD 

Se quiseres obter mais informações sobre a Triptease, consulta: https://www.triptease.com/en/privacy-policy/

G. Encarregado de proteção de dados do responsável Motel One  

O encarregado de proteção de dados externo do responsável pelo tratamento é:  

advogado Dr. Karsten Kinast, LL.M.  

KINAST Rechtsanwaltsgesellschaft mbH  

Nordstraße 17a  

D-50733 Köln  

Tel.: +49 (0)221 – 222 183 – 0  

E-mail: dsb-motelone@kinast.eu       

Site: https://www.kinast.eu  

O encarregado de proteção de dados é um consultor independente, não mandatado por um advogado.  

H. Direitos dos titulares dos dados  

O RGPD confere-te os seguintes direitos enquanto titular de dados pessoais:  

Direito de acesso: artigo 15.º do RGPD  

Nos termos do artigo 15.º do RGPD, podes exigir aceder aos teus dados pessoais que tratamos.  

Direito de retificação: artigo 16.º do RGPD  

De acordo com o artigo 16.º do RGPD, podes solicitar sem demora a retificação de dados pessoais incorretos ou a completação dos teus dados pessoais conservados por nós.  

Direito ao apagamento dos dados (“direito a ser esquecido”): artigo 17.º do RGPD  

Nos termos do artigo 17.º do RGPD, podes solicitar o apagamento dos teus dados pessoais conservados por nós, desde que o tratamento não seja necessário para o exercício da liberdade de expressão e de informação, para o cumprimento de uma obrigação jurídica, por razões de interesse público ou para efeitos de declaração, exercício ou defesa de um direito num processo judicial.  

Direito à limitação do tratamento: artigo 18.º do RGPD  

Nos termos do artigo 18.º do RGPD, tens o direito de solicitar que os teus dados pessoais sejam restringidos durante o período de verificação da exatidão dos dados ou no caso de um tratamento ilícito dos dados.  

Direito de portabilidade dos dados: artigo 20.º do RGPD  

Nos termos do artigo 20.º do RGPD, tens direito à portabilidade dos teus dados pessoais.  

Direito de oposição: artigo 21.º do RGPD  

Durante o tratamento dos teus dados pessoais com base em interesses legítimos, nos termos do artigo 6.º, n.º alínea f) do RGPD, tens o direito de te opores ao tratamento dos teus dados pessoais, nos termos do artigo 21.º do RGPD, sempre que existam motivos relacionados com a tua situação particular ou a oposição seja dirigida contra a comercialização direta. No caso da publicidade direta, tens um direito geral de oposição, que é implementado por nós sem especificar qualquer situação específica.  

Apresentar reclamação a uma autoridade de controlo: artigo 77.º do RGPD  

Nos termos do Art. 77.º do RGPD, tens o direito de apresentar reclamação a uma autoridade de controlo. Em regra geral, podes contactar a autoridade de controlo do teu local de residência habitual, local de trabalho ou sede da nossa empresa.  

Retirada do consentimento nos termos do artigo 7.º do RGPD  

Podes retirar o consentimento dado a qualquer momento, nos termos do artigo 7.º, n.º 3, do RGPD. Tem em atenção que a retirada do consentimento não compromete a licitude do tratamento efetuado com base no consentimento previamente dado.  

Podes encontrar mais informações na nossa Política de Privacidade em Política de Privacidade (motel-one.com).